This is an awesome suggestion.
Stats in freezeouts are much different from bounty tournaments, so would be reallly usefulll to have different popups.
Creating another DB is OK , still isn't not even close to optimal. Whille i'm playing just sucks. Also, when you play a tournament the database automatically mess everything.
Please consider allowing this option.